door Niels Bokhove
De uitgever van Dora Diamant, Kafkas letzte Liebe is al jaren zeer actief op het gebied van luisterboeken (‘Hörbücher’), in het bijzonder waar het Kafka betreft. Het gaat daarbij niet alleen om zijn eigen werk (voorgedragen door Axel Grube, directeur van Onomato), maar ook om studies e.d. over hem en dat werk. Ik geef simpelweg een lijstje van beide:
Brief an den Vater (€ 12,80); Der Process (€ 28,00, goedkope versie € 4,90), Erzählungen (23,80/12,80), Tagebücher (1912-1923) (23,80/12,80), Das Urteil — Eine Geschichte und andere Erzählungen (23,80/12,80), In der Strafkolonie (24,80/14,80), Die Verwandlung (28,00/12,80), Josephine die Sängerin oder Das Volk der Mäuse und andere Erzählungen (23,80/12,80), Ein Landarzt und andere Erzählungen (23,80/12,80).
Dan vier voordrachten van Reiner Stach: Kafkas Geheimnis. Eine Einführung en Kafkas Spiele. Eine kleine, kommentierte Kreuzfahrt durch Kafkas Nachlass (beide 12,80). In 2014 verschijnt zijn Kafkas Lebenswelt. Eine Einführung, in 2015 Kafkas Denken. Eine Einführung (beide ook 12,80).
In boekvorm bracht onomato bovendien een aantal herdrukken van boeken uit het ‘Kafka-Umfeld’ uit: Max Brods Franz Kafkas Glauben und Lehre (oorspr. 1948, 12,80) en Kafka als wegweisende Gestalt (oorspr. 1951, 9,80). Verder Felix Weltsch, Religion und Humor im Leben und Werk Franz Kafkas (oorspr. 1957, 9,80) en Gustav Janouch, Gespräche mit Kafka (oorspr. 1968, 9,80). Tenslotte van Jürgen Born Kafkas Bibliothek. Ein beschreibendes Verzeichnis (oorspr. 1990, 14,80) en Franz Kafka. Beiträge zu Leben und Werk (oorspr. 1993, 14,80). — N.B., 26-12-2013.