Jaargang / Vol. 8 (2000)

Hans-Richard Eyl, “‘Der letzte Zipfel’. Kafka’s state of mind and the making of the Jewish State”: abridged Dutch version of paper for congress “‘Ich bin Ende oder Anfang’ — Kafka, Zionism, and Beyond”, Jerusalem & Beersheva, Oct. 1999 (in Dutch).
Herman Verhaar, “Kübelreiter” (column): on Hartmut Binder’s latest book Kafka in Paris.
Niels Bokhove, “‘The Entrance to the More Important’. Kafka’s personal pseudozionism”: abridged version (in English) of paper for same congress.
Niels Bokhove, “Kafka reception in Israel”.
Nic Bakker, “Kafka’s vrouwelijke rechters” [“K.s female judges”]: on Grete Bloch, an anonymous girl, Felice Bauer and “Eine kleine Frau”.
“Kafka Documenta” 7: Mordechai Polak’s book.
News & Announcements
Screen, Stage & Disk
Reviews: Kafka lebte in Prag (CD-ROM) | R. Hermes [a.o.] (ed.), Franz Kafka. Eine Chronik | C. Balk & B. Ochaim, Varietétänzerinnen um 1900. Vom Sinnenrausch zur Tanzmoderne

Ritchie Robertson, “From Tycho Brahe to The Castle. The Creative Dialogue between Brod and Kafka” (in English).
Herman Verhaar, “Kübelreiter” (column).
Nic Bakker 1926-2000. With his Dutch translation of “Eine kaiserliche Botschaft”.
Peggy Piesche, “‘Flucht und Freiheit’. Kafka und das 18. Jahrhundert” (in German).
Andrea Wolff, “Een inspiratiebron. Hannah Arendt over Franz Kafka” [“A Source of Inspiration. H.A. on F.K..”
Samuel Beckett, “Exclusive Interview mit[!] Franz Kafka” (in English). ; -)
“Kafka Documenta” 8: Hedwig Courths-Mahler’s address.
Niels Bokhove, “‘In rook vervlogen. Kafka’s verdwenen werk” [“‘Melted into thin air’. K.’s lost work”] 17: the original version of Der Verschollene, Part I.
News & Announcements
Reviews: Chr. Schärf, Franz Kafka. Poetischer Text und heilige Schrift (2000) | Kafka, Briefe 1900-1912. Critical edition, ed. H.-G. Koch | Kafka, Beschreibung eines Kampfes, Gegen zwölf Uhr […]. Facsimile edition, ed. by R. Reuß [a.o.].

J.D. Querido, “Kafka’s eigen gedaanteverwisseling” [“K.’s own metamorphosis’].
Jos Schneider & Niels Bokhove, “‘Ik ben Jizchak Löwy…’ Kafka’s oost-joodse vriend in 1911-1912” [“‘I am J.L….’ K.’s Eastern-Jewish friend in 1911-1912”].
Maja Rehbein, “Stricken um das nackte Leben. Über die Ausstellung ‘Kafkas Braut. Felice Bauer in biografischen Zeugnissen’ im Jüdischen Kulturmuseum Augsburg, Februar/März 1999” (in German).
“Kafka Documenta” 9: “De moeder aller avonden” [“The mother of all evenings”]: reconstruction of the evening of Kafka’s first meeting with Felice Bauer, Aug. 13, 1912.
Herman Verhaar, “Kübelreiter” (column).
Hans-Richard Eyl, “Biographia Literaria” 9: “In het holst van de nacht” [“In the heat of the night”]: on Hans Heilmann’s Chinesische Lyrik vom 12. Jahrhundert v. Chr. bis zur Gegenwart.
Niels Bokhove, “‘In rook vervlogen. Kafka’s verdwenen werk”] [“‘Melted into thin air’ – Kafka’s lost work”] 18: the original version of Der Verschollene, Part II.
Reviews: J. Born & D. Krywalski (eds.), Deutschsprachige Literatur aus Prag und den böhmischen Ländern 1900-1939. 3rd ed. (2000) | H. Binder, Wo Kafka und seine Freunde zu Gast waren. Prager Kaffeehäuser und Vergnügungsstätten in historischen Bilddokumenten (2000) | F. Kafka, ‘Ik ken de inhoud niet…’. Gedichten / ‘Ich kenne den Inhalt nicht…’. Lyrik. Transl. St. van den Bremt (2000).

Jost Schillemeit, “Franz Kafka: Werk, Nachlaß, Edition. Versuch eines Überblicks” (1994; in German).
Willem van Toorn, “Franz Kafka – Max Brod. Een vriendschap” [“… A Friendship”] (1993).
Hannelore Rodlauer, “Ich und Max – Max und ich” (1993, in German).
Jos Schneider, “Kafka Circle Symposium 2000”.
id., “Marianne Steiner 1913-2000” (necrology.
id., “Eduard Goldstücker 1913-2000” (necrology).
Niels Bokhove, “Fijnzinnige stilering. Interview met Anna Bolecka over haar roman Lieve Franz” [“Subtle stylizing. Interview with A.B. on her novel Dear Franz“].
Herman Verhaar, “Kübelreiter” (column)
Niels Bokhove, “‘In rook vervlogen. Kafka’s verdwenen werk” [“‘Melted into thin air’. K.’s lost work”] 19: “Vier redende Personen” (1912).